Le gouvernement du Canada sollicite l’avis des Canadiens sur la portée de la renégociation et de la modernisation de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) avec les États-Unis et le Mexique. La Gazette du Canada, partie 1, vol. 151, no 22 – le 3 juin 2017 fournit des renseignements détaillés sur les secteurs de préoccupations et sur les nouveaux enjeux commerciaux en ce qui a trait à la renégociation et à la modernisation de l’ALÉNA.
Le gouvernement sollicite l’avis des Canadiens sur les principales questions abordées dans l’ALÉNA auxquelles des éclaircissements ou des mises à jour pourraient être apportés ou sur tout nouvel enjeu qui devrait faire partie d’un accord modernisé. De plus, puisque l’ALÉNA est en vigueur depuis plus de 20 ans, le gouvernement sollicite des avis sur les aspects de l’Accord qui ont été les plus bénéfiques pour les exportateurs canadiens. Les avis reçus devraient également tenir compte des réactions aux propositions potentielles des États-Unis ou du Mexique où le Canada pourrait être poussé à prendre des engagements sur des enjeux perçus comme des irritants au commerce.
Le présent avis s’inscrit dans le cadre du processus de consultations nationales déjà en cours menées par le gouvernement du Canada auprès des parties intéressées, y compris les provinces et les territoires, les entreprises, les organismes de la société civile, les syndicats, le monde universitaire, les Premières Nations du Canada et les citoyens canadiens.
Toutes les parties intéressées sont invitées à présenter leurs points de vue d’ici le 18 juillet 2017. Prenez note que les renseignements reçus par suite de cette consultation seront considérés comme des renseignements publics, sauf indication contraire explicite.
Vous pouvez transmettre vos observations par courriel ou par la poste aux adresses suivantes :
Courriel : NAFTA-Consultations-ALENA@international.gc.ca
Poste : Consultations ALÉNA
Affaires mondiales Canada
Négociations commerciales – Amérique du Nord (TNP)
Édifice Lester B. Pearson
125, promenade Sussex
Ottawa (Ontario)
K1A 0G2